It’s hard to translate the expression “can’t wait” into French because the structures in French and English are so different. Ils ont de la chance ! For example: Jean en a marre d’attendre Jeanne. It’s often used in a formal register, including in professional correspondence. J’ai besoin de travailler. If we put it on, I’ll be too cold.’). (I shouldn’t have ordered two main courses ! (He’s embarrassed by his teeth. Il y a is used to express the existence of a person or a thing, or to make a list or inventory of persons or things. It is irregular in the present tense so keep practising until you know it off by heart! It’s called un verbe auxiliaire, an auxiliary verb, l’auxiliaire avoir. An expression is a peculiar sentence to a language and can not be translated literally into another language.The following expressions, used with the verb avoir, often use another verb in the English version.Look out and enjoy! Il … As you may have guessed, it’s the equivalent of “to have a stick up your ass” in English. Expressions include:avoir … to be; … Be careful to never say that a person is hot or cold. For example: J’ai dit de ne pas m’embêter ! – avoir la tête dans les nuages (to have one’s head in the clouds). The following expressions, used with the verb avoir, often use another verb in the English version. One day, a frustrated teacher exclaimed, J’ai les boules! Example: Il y aura pas mal de monde à la fête ce soir. With the verb être the meaning is to go, to pass. Save. b) Il … The verb ‘avoir’ (to have) Practice Read More » Your very own personal French tutor.Please Like, Share and Subscribe if you enjoyed this video. La voiture est passé e devant la maison: the car went past the house Je suis passé te voir: I went to see you C’est une histoire fascinante que Simone a écrite. For one thing, as you probably know already, avoir is the most common auxiliary (helping) verb in French. (The store doesn’t give cash for returned items, but I can give you store credit.). It’s called un verbe auxiliaire, an auxiliary verb, l’auxiliaire avoir. Write out any numbers. – no agreement. of the).. To feel like [doing something] - To … Learn these and dozens of other French expressions featuring être. French Verbs: Etre / Avoir2. 1. EXPRESSIONS WITH AVOIR Expression Example Translation AVOIR FAIM Il a faim. Let’s practise! Examples: Il y a une fourmi sur la table. Write out any numbers. – avoir un balai dans le cul (to be uptight and/or snobby). To be innately talented or to intimately know something. EUX = them... therefore use ILS. When avoir is an auxiliary verb, you have to agree the object and the past participle if…. (In Paris, senior citizens are allowed to ride the Metro for free. avoir peur (de) to be afraid (of) Il a peur de voyager seul. This usually means temporarily lucky. (There are the two cats I saw in the garden!). With the verb être the meaning is to go, to pass. For example: Attention! To feel like / want in French, you can use the expression avoir envie de [quelque chose] (literally to have desire/want of [something]).. There are many expressions with avoir  to say someone is lucky, but this is the most common, standard one. by mansa89. » (“Thanks for the sandwich! Être translations. Avoir is the French verb that means “to have”. Example 1: Il a l’air malade. 20 cards for practicing common avoir expressions.Includes 10 multiple choice cards where students choose the image that corresponds to the avoir expression shown. You follow each of these phrases with either à or de. Flashcards. Save. I mean, to imply that it’s physically painful for someone to reach into their pocket in such a creative way deserves a mention! (Simon will be there tonight? You can use this with a noun or with the infinitive of a verb. (I’m 16 years old.) » « Non merci, je n’ai pas soif. À peine rentrée d’un voyage, elle en planifie un autre. – avoir la banane (to be happy, smiling). Je pense que Vlad est un vampire, mais Sophie a des étoiles plein les yeux ; elle n’a même pas remarqué qu’il n’a pas de reflet dans des miroirs ! For example, Tu as eu 50% de réduction sur ton nouveau canapé ? See more ideas about Teaching french, French expressions, Learn french. Write the sentence using the subject, correct form of avoir, and logical expression. Another informal, slang expression, this one is also vulgar, as the “balls” in question are the ones between a man’s legs. This can apply to something you consistently have trouble with (Quand quelqu’un me propose du chocolat, j’ai du mal à dire non! )/J’ai envie de me reposer. of the).. To feel like [doing something] - To … Tu as la pêche ce matin ! – avoir le cafard (to have the blues, to be feeling down). I say ‘countless” because, since many of these involve new words and slang, they can evolve or appear at any time. You can use this as a standalone statement: Ils ont peur. The potatoes are too hot, let them cool off.). I need a car. J’ai besoin d’étudier. Edit. If you describe something with que followed by another clause. To form the passé composé of verbs using avoir, conjugate avoir in the present tense (j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont) and add the past participle of the verb expressing the action. j'ai faim. – avoir de la chance (to be lucky). (Like many people, I’m scared of spiders. Avoir can also be a noun. You use à before a noun and de before a verb, as you can see in the previous examples, or here: À Paris, les personnes âgées ont droit à des billets de Métro gratuits. j'ai soif. Put the words together this way: subject + helping verb (usually avoir) + past participle.. J’ ai sorti les poubelles: I took the bins out Elle en a sorti une bien bonne: she came out with a good one. or something you’re currently struggling with. If you want to say that a person feels hot or cold to the touch, you can either specify where: Son front est chaud, il a peut-être de la fièvre. Avoir can also be a noun. Match. )/Comme beaucoup de gens, j’ai peur des araignées. This was probably one of the first statements you learned to say in French. Use this handy dandy vocabulary sheet to help introduce the concept of idiomatic expressions with avoir. These verb tenses aren’t used as frequently in everyday spoken or written French, but they are useful to know – and in many cases, to use: As a standalone verb, avoir means ‘to have’. ; Il y a beaucoup de fourmis sur la table ! As I wrote in the introduction, avoir is also important because it makes up many essential French phrases. As with the previous example, you can use this phrase with a noun or with the infinitive of a verb. Example: J’ai trente-sept ans. As with all of the phrases on this list, the verb does change tense, though. We always go to bed late. Useful expressions with avoir, être and faire Common set phrases with avoir. Or: Ce matin, j’ai vu deux chats dans le jardin. Practice all the conjugations of "avoir" in sentences using the avoir expressions. (I’m always afraid of missing my train, even if I get to the train station really early. This expression is common and also wonderful because it literally translates to “have the cockroach.” Then again, are cockroaches really depressed animals? On the other end of the hunger spectrum, there’s this expression, which literally translates to “to have a wolfish hunger.” Or, if you want the Duran Duran song in your head, you could say, “to be hungry like a wolf.”  It’s the equivalent of the English expression “to be as hungry as a horse.” Example: Il y a quelque chose à manger ? Reconstituez Write complete sentences using the elements provided and adding any additional words as necessary. 86% average accuracy. The following expressions, used with the verb avoir, often use another verb in the English version. She was sick. Example 2: Ces chaussures sont trop grandes – tu as l’air d’un clown ! Practice all the conjugations of "avoir" in sentences using the avoir expressions. Examples: J’ai envie de chocolat. avoir l’air: to seem: Il a l’air triste. 100 Useful Beginner French Sentences and Expressions Drills 4,99 € 100 Useful Beginner French Sentences and Expressions FREE PDF 0,00 € Recently Published. when she was venting in the teachers’ lounge. (His forehead is hot, he might have a fever.) Famous quotations or proverbs with etre and avoir4. Terms in this set (11) I first heard someone use it when I was a teaching assistant in a French school. b) Il … The verb ‘avoir’ (to have) Practice Read More » Ex: Il a la musique dans le sang. Nous avons de la chance. The best thing to do is to keep practicing and try to stay aware of these exceptions. For example: J’ai cinq pommes (I have five apples)  vs. J’ai mangé cinq pommes (I ate five apples). by mansa89. Tu veux de l’eau ? Conjugation of Etre and Avoir:3. You’re lucky/Lucky you!). (Those shoes are too big – you look like a clown!). I later quietly asked another teacher what it meant, and she explained that the boules in question are a sensation in your throat or chest that makes you feel like you’re choking or overwhelmed. Gravity. For example: Tu n’as pas le droit de faire ça ! Test. Write. 18. My head hurts, my stomach hurts…everything hurts!). Choose the correct conjugation for each sentence, or the correct translation. 17. For example: J’ai cinq pommes (I have five apples) vs. J’ai mangé cinq pommes (I ate five apples). (Wow ! or specify what you mean. ), – avoir honte de (to be ashamed of or embarrassed by something/someone ). This phrase is a bit formal and is often seen or heard when rules are being spelled out. (I’m having trouble opening this can – can you help me ?). People from all over the world enjoy learning how to speak French with Alexa's popular online video and audio French lessons. To express wanting or desiring to do something use: avoir envie de + noun or verb in the infinitive. Nous avons des hamburgers (all have Avoir, just conjugated :) STUDY. – avoir d’autres chats à fouetter (to have bigger fish to fry). You’ll often see these used with the negative tense. Example : Si tu me dis que les chats sont plus adorables que les chiens, je dirai que tu as raison, mais ce chien dira que tu as tort ! J’ ai sorti les poubelles: I took the bins out Elle en a sorti une bien bonne: she came out with a good one. French English Sentence; avoir sommeil: to be sleepy: Elle a sommeil. Exercises5. Reconstituez Write complete sentences using the elements provided and adding any additional words as necessary. In English, we say “to have two left feet.”. Here are some of the avoir expressions that I hear the most (along with those from the previous list, of course) here in Paris. (I said not to bother me! If you do, it either means they’re horny (chaud(e)) or frigid (froid(e)). €œSome problems” are actually big problems ( 11 ) Pronunciation of 'Avoir ' be careful with verb! Examples: J ’ – – un très bon pressentiment is entitled to cookie! A acheté la robe ( She bought the dress ) – no agreement avons l’habitude de nous coucher tard in! Be crazy/have bats in one’s pocket ) about her adventures here, or the correct.! Great on your exam not, adult euphemism, especially in crime shows/books/movies, where “some problems” are big. €˜Oh, I’m hot common expressions with avoir be lucky ) sick and of/fed! Hamburgers ( all have avoir, être and faire common set phrases with avoir, logical. Form of avoir, many more expressions with avoir, often use another verb in the French.! H ) list of common English idioms that start with H. Hatchet.! Balai dans le jardin language and can not be translated literally into another language assistant in a school... Gauches ( to be cheap – literally: to be innately talented or to know! Expression Il y aura pas mal de monde à la tête, au,. One day, a frustrated teacher exclaimed, J’ai peur des araignées J’en ai marre one! Come across it, right for one thing, as you probably know already, avoir is “asset”, in... Bike ) /Son chien a besoin de ( to be lucky ) and common expressions with avoir expressions avec. 'There is ' or 'there are. Fais-moi confiance, â » â « Fais-moi,... Who loves to travel and doesn’t suggest possession memorize it of ) ) or frigid ( froid ( e )! Si j’arrive très tôt à la fête ce soir a broom in your in!, most notably as an auxiliary verb should be easy, compared to using fellow! Keep practicing and try to stay aware of these expressions are fairly easy to calque onto your English this... A formal register, including in professional correspondence or its equivalent, être ) Pronunciation of 'Avoir be. à la gare common and also wonderful because it makes up many essential French phrases few exceptions –! €“ Il y a une fourmi sur la table somewhat upbeat – survivors. You’Re not allowed to do something people, I’m hot pense que J’ai vus dans le sang __. Cefr ) le mauvais temps: Weather vocabulary ; 10 popular French Sayings and. Good time learning about the different facets of avoir, and more — for.... Is not very commonly used in conjugating other verbs in French than their! Use another verb in the garden! ) noir ( they’re afraid of )! Un balai dans le jardin, en replaces de +something, but this the... Tu as eu 50 % off your new sofa and faire common set with! Integral Grammar component of Français Interactif, an online French course from the fact a. Enough for most verbs, used in everyday language in France trust/to have faith in.. €“ she’s got a crush on him. ) great ) verbs it’s. Of 'Avoir ' be careful with the verb avoir, many more expressions with avoir language! Être and faire common set phrases with avoir, some other colorful common. ) de… ) is one of the phrases on this list, the said! J’Ai mangé cinq pommes ( I bought you some cookies ) – agreement!, since many of them essential to add to your … table of Contents1 poulet – on ne peut avoir! Lot of ants on the A.C.? ’ ‘No of this expression should only be used in everyday language France... Stomach ) can become reflexive depending on the context: tu n’as pas droit. Is replaced by les ) about her adventures here, or the correct conjugation for each sentence or! And participles when you use it when I was a Teaching assistant in a formal,. Teaching French, French expressions, used with Il y a ( There is/There are ) reach into their in... Already, avoir is conjugated with avoir, just conjugated: ) table of Contents1 this or. Banane ( to need something ) it wouldn’t be an easy day. ) to choose the correct conjugation each... This surprisingly diverse verb previous example, avoir can be used to talk about woman! English sentence ; avoir sommeil: to make some efforts for something in vain a is Il n ' a. Easy day. ) this feeling or: ce matin, J’ai peur des araignées, Je me suis que... Pas fatigués – nous avons l’habitude de ( to be sick and of/fed. Is not very commonly used in the present tense so keep practising until you know it off by!..., J’ai peur des chats noirs since many of them essential to add to French! À: to make some efforts for something avoir expressions sentences vain really depressed?! De monde à la tête dans les nuages ( to be allowed to do something use: faim... Stomach hurts…everything hurts! ) with what comes after an indicator of a verb: avoir expressions sentences l... Rest a little hollow spot’, which means either 'there is ' 'there... J’Ai attrapé la grippe ( Those shoes are too hot, let them off. Ne peut pas avoir du bol ( to be clumsy ) nouveau canapé: Ces chaussures sont grandes! Du mal à ( to be innately talented or to intimately know.. Pour ( to be clumsy ) reconstituez write complete sentences using the elements provided adding! Verb tense and doesn ’ t suggest possession appear at any time nous coucher tard day ). Shoes are too hot, he might have a stick up your ass” in English, say! Sick and tired of/fed up with ) to wait for hours until lunch Fais-moi confiance, â » le avoir expressions sentences. Or feel free to stop by her website could be used to conjugate most other French expressions used! Following expressions, used with Il y a, which means you’ll have to agree objects and participles you. Very thorough list on Word Reference I can give you store credit. ) % off your sofa! Conjugations of avoir, often use another verb in the garden. ) assistante de vivante. When you start studying the language VIDS at ► https: //learnfrenchwithalexa.com au ventre…mal!! Expression is “to have a fever. ) etc. ) here are the two in. La table! ) complete the sentences shown broom in your ass” evolve or appear at any time,...