In Germany, there are several names for Santa Claus. Families with young children often keep the living room closed off, revealing the Christmas tree to the excited youngsters only at the last minute. As early as 1835, Heinrich Hoffmann von Fallersleben wrote the words to “Morgen kommt der Weihnachtsmann,” still a popular German Christmas carol. St. Nicholas made his first inroads into American popular culture … Sinterklaas was adopted by the country’s English-speaking majority under the name Santa Claus, and his legend of a kindly old man… Krampus …is the devilish companion of St. Nicholas. Discover 10 other names for Santa Claus used around the world. Male: Ale Josef, Ascheklas, Aschenmann, Bartel/Bartl, Beelzebub, Belsnickel, Belsnickle (Amer. The idea of Santa Claus is alien to German Christmas celebrations. While Christmas is not observed in Turkey, New Year’s Eve is a big holiday celebration there. Der Weihnachtsmann is the name for Santa Claus or Father Christmas in most of Germany today. Sometimes Krampus/Knecht Ruprecht is the good guy bringing gifts, equal to or replacing St. Nicholas. While he is sometimes depicted in traditional Santa red, he is often outfitted in a Hawaiian shirt paired with shorts. He travels by a reindeer-pulled sleigh, but his reindeer don’t fly. To replace Sankt Nikolaus (Protestants don't have saints!) There are a number of other names for Santa Claus, including many Santa Claus names in different languages. It’s tradition for UK families to leave Father Christmas a mince pie to snack on along with some whiskey to drink. Perhaps you've heard of the Nuremberg Christkindlesmarkt, a… The other is Santa Kurohsu. Since the Germans and the Dutch brought many of their customs to America directly or indirectly, we need to look at Europe first. To name just a few: John Jacob Astor (1763-1848, millionaire), Claus Spreckels (1818-1908, sugar baron), Dwight D. Eisenhower (Eisenhauer, 1890-1969), Babe Ruth (1895-1948, baseball hero), Admiral Chester Nimitz (1885-1966, WWII Pacific fleet commander), Oscar … Today both can be seen at parties and festivities around Dec. 6. In Japan, Hoteiosho is one of the names given to their equivalent of Santa Claus. The Norwegians have some unique ideas about Santa Claus. These gifts are left beneath the family’s Christmas tree or in shoes that children leave out for him to find. When he was six years old, he arrived in New York City with his mother. The name Claus is a boy's name of Scandinavian origin. Flippo, Hyde. Families often serenade him with Christmas carols. Sinterklaas is based on the historical figure of Saint Nicholas (270–343), a Greek bishop of Myra in present-day Turkey. Kris Kringle is the US synonym for "Christkind". Santa and Odin have a few similarities, including a white beard and the tendency to go down the chimney with gifts. Italy is famous for their big Christmas spread for the whole family to enjoy. Most of them are associated more with Dec. 6 (St. Nicholas Day) than with Dec. 24 or 25. German children call Santa Claus ‘Weihnachtsmann’ which translates to Christmas man. Italian. Referred to as the Christmas boys or Yule lads, these gents share the responsibility of visiting homes throughout Iceland over the 13 days that precede Christmas, leaving behind secret gifts for well-behaved children in each home.The Jólasveinar are trolls, so they also engage in mischief. Translator. (In Austria and Bavaria he is known as Krampus.) The oldest one that is the most similar to the way the jolly holiday gift-giver is portrayed in other parts of the world is der Weihnachtsmann, which is the German equivalent of Father Christmas or Christmas man. German Postal Service helps Nikolausdorf answer letters to Santa Claus. Saying the name Santa Claus conjures an image of a jolly, generous man who delivers gifts to good girls and boys. 5.0 out of 5 stars 7. Also similar to American custom, the children may leave a wish list for Nikolaus to pass on to the Weihnachtsmann for Christmas. Variant of Nicholas, representing a short form of Niclaus or Niklaus. Copyright © 2020 LoveToKnow. Children place their shoes in front of the fireplace, as Sinterklaas is prone to leaving small gifts or candy treats inside of shoes. Later color illustrations by Nastare are even closer to today's Santa Claus image, showing him as a toy maker. On January 5, which is the night before the Epiphany, La Befana, who is known as the good Christmas witch, is said to ride her broom to homes throughout Italy, bringing gifts to children. In France, Santa Claus is called Père Noël, He is typically depicted in a white fur cloak with an attached hood, which he typically wears pulled up over his head. However, many countries have their own, or several, Santa-like figures, some of them are saintly, but others have a darker streak. To learn more about Christmas terminology in other languages, explore more Christmas words in Spanish. The name Father Christmas is commonly used in England and the rest of the United Kingdom (UK). Every Christmas there are questions about “Belsnickle,” “Pelznickel,” “Tannenbaum,” or some other German-American Christmas custom. Claus. "The Many German Saint Nicks." He doesn’t fill stockings, but rather places goodies in children’s slippers or shoes, which they leave out for him before going to bed on Christmas Eve. The spirit of Santa Claus may be close to universal, though the details vary a bit in some places, and the name isn’t the same everywhere. First there are the dozens of names used for the German Father Christmas or Santa Claus. Less well known is Nast's contribution to the image of Santa Claus. Hyde Flippo taught the German language for 28 years at high school and college levels and published several books on the German language and culture. Knecht Ruprecht is a term widely used in many parts of Germany. Jim Shore Heartwood Creek German Santa Stone Resin Hanging Ornament, 4.75” ... OnHoliday German Stein Santa Claus Yule Father Christmas Saint Nicholas Tree Ornament. Later this Christkindl figure would evolve into der Weihnachtsmann (Father Christmas) in Protestant regions and even across the Atlantic to mutate into the English term “Kris Kringle.”. Dezember/Feast Day of St. Nicholas, Heiliger Abend/24. The majority of gift giving, however, is reserved for Christmas day. Despite their many names, they are all basically the same mythic character but few of them have anything to do with the real Saint Nicholas (Sankt Nikolaus or der heilige Nikolaus), who was probably born around A.D. 245 in the port city of Patara in what we now call Turkey. Some of these characters are good, while others are bad going so far as to frighten little children and even whip them with switches (rare in modern times). When Christianity came to Germany, St. Nicholas was introduced, but he was accompanied by the Germanic Knecht Ruprecht. It even creates a special Nikolausdorf postmark each year with an appropriate image, with the 2015 version noting it is the 50 th anniversary. Instead of being a … Around Christmastime in Berlin, Hamburg, or Frankfurt, you'll see Weihnachtsmänner on the street or at parties in their red and white costumes looking a lot like an American Santa Claus. In most regions, the angelic Christkindl or the more secular Weihnachtsmann is the bringer of gifts that don't come from other family members or friends. A village of 1,000 can’t manage on its own. By using ThoughtCo, you accept our, Nikolaustag/5. Italian children … In religious families, there also may be readings of Christmas-related passages from the Bible. Traditions and the exact date of his visit may vary, but there are some commonalities to the story of Santa Claus no matter what name is used. Based on Saint Nicholas, Święty Mikołaj is the primary Polish equivalent of Santa Claus. https://www.thoughtco.com/the-many-german-st-nicks-4071165 (accessed February 5, 2021). $13.99 $ 13. How to say Santa Claus in German. In some regions, there are other names for both Nikolaus and Krampus (Knecht Ruprecht in Germany). A very Christmas-y Christmas baby name , that may avoid the Santa image by instead adopting the alternative spelling Klaus. Also Santa in Spain means Saint. As with Austria’s Saint Nikolaus, December 5 is the day Samichlaus spreads happiness (in the form of gifts) to children throughout the country. Over the years, the Weihnachtsmann became a rough mixture of St. Nicholas and Knecht Ruprecht. The first image depicting a bearded Weihnachtsmann in a hooded fur mantle was a woodcut (Holzschnitt) by the Austrian painter Moritz von Schwind (1804-1871). Nowadays, St. Nicholas Day (der Nikolaustag) on Dec. 6 is a preliminary round for Christmas. When Martin Luther, the great Protestant Reformer, came along he wanted to get rid of the Catholic elements of Christmas. The term used to be confined mostly to the northern and mostly Protestant areas of Germany, but has spread across the land in recent years. Even children point to the sky if you ask where Santa Claus on his sleigh comes from. All Rights Reserved, 20 Other Names for Santa Claus Around the World. ThoughtCo. The Nordic god Odin (Germanic Wotan) was also known as “Hruod Percht” (“Ruhmreicher Percht”) from which Ruprecht got his name. The modern Santa Claus is a jolly and kind fellow with a long, white beard and red cloak who rides around in a magic sleigh going down chimneys to give children presents in their stockings. Other German names for Santa Claus include Nickel, Klaus, and Niglo. 3. They awaken the next day (Dec. 6) to discover small gifts and goodies stuffed into their shoes left by St. Nicholas. "The Many German Saint Nicks." (2020, August 27). A 1932 survey found that German children were split about evenly along regional lines between believing in either the Weihnachtsmann or the Christkind but today a similar survey would show the Weihnachtsmann winning out in almost all of Germany. Translated as Daddy Christmas, Babbo Natale is the Italian name for Santa Claus. Santa also has some other names too. Besides Santa Claus, Père Noël is used by French speakers in Canada. In Finland, Santa Claus goes by the name Joulupukki, which translates to Christmas goat, Christmas buck or billy goat. Kanakaloka is the Hawaiian language word for Santa Claus. Many people attend midnight mass (Christmette) where they sing carols, much as was done on the occasion of the first Christmas Eve performance of “Stille Nacht” (“Silent Night”) in Oberndorf, Austria in 1818. The German-American Thomas Nast (1840-1902) was born in Landau in der Pfalz (not the Bavarian Landau). Agios Vasilios, also known as Saint Basil, visits homes in Greece to welcome in each new year. The name Saint Nikolaus, or Saint Nicholas, is used in other countries as well, including many Germanic nations and English-speaking countries. Many aspects of the American Christmas celebration were imported from Europe and Germany in particular. There are many German names (and customs) for Nikolaus and his escorts. Ded Moroz carries a staff and is accompanied by horses instead of reindeer. As with other countries where traditions surrounding Santa are linked to Saint Nicholas, his visit occurs on December 5, the evening before the Feast of Saint Nicholas. However, some in Portugal say that it’s actually the Baby Jesus who leaves gifts for the kids. Von Schwind's first 1825 drawing was entitled “Herr Winter.” A second woodcut series in 1847 bore the title “Weihnachtsmann” and even showed him carrying a Christmas tree, but still had little resemblance to the modern Weihnachtsmann. In order to answer the question "Who is the German Santa Claus?" They also both have help fr… He wears a red suit, though it's scaled back to account for the Turkish climate. Download Black Santa Claus Name doc. Noel Baba is sometimes depicted in a sleigh and sometimes on a raft. Two of Santa’s names – Saint Nicholas and Santa Claus – both came from the Dutch legend of Sinterklass brought long ago by settlers who arrived in New York. Children hang stockings made of muslin for Dun Che Lao Ren to fill with presents. Santa Claus, also known as Father Christmas, Saint Nicholas, Saint Nick, Kris Kringle, or simply Santa, is a legendary character originating in Western Christian culture who is said to bring gifts on Christmas Eve of toys and candy to well-behaved children, and either coal or nothing to naughty children. This is similar to the American Santa Claus custom, although the dates are different. EN. When Nast published a series of drawings of Santa Claus for Harper's Weekly each year from 1863 (in the midst of the Civil War) to 1866, he helped create the kinder, plumper, more fatherly Santa we know today. The pair visit children on the night of the 5th December and Saint Nicholas rewards the well-behaved children with modest gifts such as oranges, dried fruit, walnuts and chocolate whilst the badly behaved ones only receive punishment with birch rods. They also believe that Drøbak is where he currently resides. In Spain, Papá Noel travels the country on Nochebuena (December 24), leaving gifts for children in the overnight hours. Father Christmas visits on Christmas Eve, bringing presents and filling stockings. By the time he was 19, he was working at Harper's Weekly and later traveled to Europe on assignment for other publications (and paid a visit to his hometown in Germany). The Russian equivalent of Santa Claus is Ded Moroz, which translates to English as grandfather frost. Just as there are many Christmas customs around the world, there are also Santa Claus names in different languages. His drawings show influences of the bearded, fur-cloaked, pipe-smoking Pelznickel of Nast's Palatinate homeland. He is credited with several miracles and his feast day is Dec. 6, which is the main reason he is connected with Christmas. Ever wondered what people call Santa Claus in different languages? He doesn’t have flying reindeer, but instead travels primarily by foot. Wotan aka Percht ruled over battles, fate, fertility, and the winds. Also called rauer Percht and many other names, Knecht Ruprecht was once the evil Nikolaus-Begleiter (St. Nick's escort), who punished bad children, but now he is often a more kind fellow gift-giver. Wer ist Sankt Nikolaus? A short history of Santa’s name in America. (His father arrived four years later.) Here we'll review just a sampling of the various regional variations, most of them pagan and Germanic in origin. He makes his gift-giving rounds on New Year’s Eve via a troika instead of a sleigh. Thomas Nast was born in Landau in der Pfalz (between Karlsruhe and Kaiserslautern) on Sept. 27, 1840. Although Austria is mostly Catholic, Germany is almost evenly divided between Protestants and Catholics (along with some minority religions). On top of that, there are both religious and secular German Christmas customs as that American Santa Claus has really gotten around! He behaves very much like Santa Claus, but is named for the real-life bishop of the same name who died during the 4th Century. Santa Claus. Many translated example sentences containing "Santa Claus" – German-English dictionary and search engine for German translations. Although Krampus carries eine Rute (a switch), he only teases the children with it, while St. Nicholas hands out small gifts to the children. It is said that he borrowed at least a couple of features from the Palatine Pelznickel he knew as a child in creating the image of the American Santa Claus—the fur trim and boots. In Switzerland, Santa Claus goes by the name Samichlaus. ​The decorated Tannenbaum is the center of the Bescherung, the exchanging of gifts, which takes place on Christmas Eve, either before or after dinner. While today Santa comes riding on a sleigh with seven reindeer, the original version has him arriving with gifts riding with a white horse and followed by "Black Peter" or Zwarte Piet, an impish "helper" who would punish children who were undeserving of gifts. Als der Nikolaus kam: The German "Night Before Christmas", How To Pronounce 'Frohe Weihnachten' in German, The History of Popular German Last Names (Nachnamen), German Writers Every German Learner Should Know, English to German Language Lesson: Shopping Vocabulary and Phrases, New Year's Greetings in German, Region by Region, Germanic Trivia: The Houses of Windsor and Hanover, Traditional German Holiday Cookies and Treats, Learn the Months, Seasons, Days, and Dates in German. Klaus; Proper noun []. ThoughtCo uses cookies to provide you with a great user experience. 23. Discover 20 names for Santa Claus around the world. Similarly to Christkind in Germany, Niño Jesús … He travels via a canoe with outriggers rather than in a sleigh. Kris Kringle, the name for Santa Claus in Europe's German-speaking parts. Rather than leaving milk for Santa to drink, French children are likely to pour him a glass of wine. Der Weihnachtsmann is the name for Santa Claus or Father Christmas in most of Germany. The origin of the figure is unclear; some folklorists and anthropologists have postulated i Beim Samichlaus-Schwimmen wagen sich jedes Jahr zahlreiche mutige Teilnehmer ins eiskalte Wasser. The Dutch may have given him his English name, but Santa Claus owes most of his current image to an award-winning German-American cartoonist. After all Antalya, Turkey is where the real Saint Nicholas was born and lived his life. Very little solid historical evidence exists for the man who later became the Bishop of Myra and the patron saint of children, sailors, students, teachers, and merchants. Japanese folklore says Hoteiosho and Santa Kurohsu have eyes in the back of their heads so they can see clearly how children are behaving. In Austria, parts of Germany, and Switzerland, der heilige Nikolaus (or Pelznickel) brings his gifts for children on Nikolaustag, Dec. 6, not Dec. 25. der Weihnachtsmann noun. Rather than being helped by elves, his assistants are referred to as schmutzli. The name Christkind may also ring a distant bell to you. The story of Pai Noel closely follows other Santa Claus traditions, with Pai Noel making a furtive visit to homes on Christmas Eve to deliver presents to children once they are soundly sleeping. Joulupukki visits homes to distribute presents to children, but doesn’t do it in secret. Today Nast is best remembered for his biting cartoons aimed at "Boss Tweed" and as the creator of several well-known U.S. icons: Uncle Sam, the Democratic donkey, and the Republican elephant. Based on Saint Nicholas, Sinterklaas is the name for Santa Claus used throughout the Netherlands. In some areas of Sweden, Poznań (which means star man) is the one who brings gifts to children. On the Eve of the Epiphany, 5th January, she delivers coal to naughty children and gifts to good children. After studying art, Nast became an illustrator for Frank Leslie's Illustrated Newspaper at the age of 15. The term used to be confined mostly to the northern and mostly Protestant areas of Germany, but has spread across the country in recent years. Pelznickel is the fur-clad Santa of the Palatinate (Pfalz) in northwestern Germany along the Rhine, the Saarland, and the Odenwald region of Baden-Württemberg. In Austria, Saint Nikolaus visits homes to bring gifts on December 5, which is the night before Nikolaustag, (Saint Nikolaus' Day). ... Dog in Santa Claus Boot with Hat Hanging Ornament with Custom Name. He carries a sack full of apples and nuts that he gives to the children. Aber auch Skifahren und Schlitteln kommen nicht zu kurz. Claus as a boys' name is of German and Greek origin, and the meaning of Claus is "people of victory". Plus St. Nick or St. Nicholas is a … See more ideas about vintage santas, vintage christmas, christmas art. Santa Claus is a natural phonetic alteration from the German Sankt Niklaus brought to New Amsterdam by the Dutch. The German Weihnachtsmann is a fairly recent Christmas tradition having little if any religious or folkloric background. In Portugal, Santa Claus is called Pai Noel. Saint Nicholas visits German children on December 6 … Then there are much more local or regional names. Ruprecht's origins are definitely Germanic. Neither Santa Claus nor St. Nicholas brings children their gifts for Christmas. Children awaken on Christmas Day to those presents after enjoying a large Christmas meal with family members the evening before. Each region or locality throughout the German-speaking parts of Europe has its own Christmas customs, Weihnachtsmänner (Santas), and Begleiter (escorts). Krampus is a horned, anthropomorphic figure in Alpine folklore who during the Christmas season scares children who have misbehaved, assisting Saint Nicholas. Krampus's name is derived from the German word krampen, meaning claw, ... see From St. Nicholas to Santa Claus.) Italy is famous for their big Christmas spread for the whole family to enjoy. Historians believe that this legend may have came about due to the Norwegian belief in the elder god Odin. La Befana, a good witch who flies on a broomstick and is a part of the Italian folklore. Both in the US and Canada, Santa goes occasionally by the name of Kris Kringle, which derives from the German word Christkind (Christ child). Italian children call Santa Claus ‘Babbo Natale’. Who is Saint Nicholas indeed? Danish [] Alternative forms []. He is depicted as an elderly, stately and serious man with white hair and a long, full beard. He most commonly appears in a blue robe lined in fur, though he is sometimes shown in a red or metallic robe. Rather than visiting homes in December, Agios Vasilios visits homes on New Year’s Day, which is known as the Feast of Saint Basil. If children are present (and they have behaved well the last year), "Julenissen" (Santa Claus) pays a visit, … Families traditionally set a place for Agios Vasilios to join them for their New Year’s meal. Scandanavian folklore includes nisse or julenisse, which are small gnome-like creatures that are sometimes described as hobgoblins or spirits. The Many German Saint Nicks. Sinter Klaas Comes to New York. In Norway, Santa Claus is called Julenissen. They are said to bring special gifts to children throughout Norway at Christmastime. Four main names (Weihnachtsmann, Nickel, Klaus, Niglo) are spread out from the north to the south, from west to east. The modern "American" Santa Claus is most closely associated with a Germanic version of Saint Nicholas. In various areas of the Odenwald, Pelznickel also goes by the names of Benznickel, Strohnickel, and Storrnickel. While Turkey is a Muslim country where Christmas is not celebrated, there is still a Santa Claus equivalent there. The real-life Saint Basil was known for helping the poor, so families also make charitable donations in his memory. Besides the Catholic and Protestant aspects, Germany is a country of many regions and regional dialects thus making the question of who Santa Claus is even more complicated. you need to look at different dates and the various regions of German-speaking Europe. More German words for Santa Claus. A male given name derived from Nikolaus. They are mischievous, yet benevolent and are said to bring luck and prosperity as long as the families they visit keep them happy. Soon he was a famous political cartoonist. Hoteiosho is depicted as a Buddhist monk who behaves in many ways like Santa Claus, especially in that he has a big belly and goes from house to house leaving toys for children. Dun Che Lao Ren is the primary name used for Santa Claus in Chinese Christmas traditions. Danskernes Navne, based on CPR data: 25 307 males with the given name Claus (compared to 11 180 named Klaus) have been registered in Denmark between about 1890 (=the population alive in 1967) and January 2005, Due to the climate in Brazil, most homes do not have fireplaces, so Papai Noel doesn’t come in via a chimney. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "Santa Claus" Copy; DeepL Translator Linguee. You can even rent a Weihnachtsmann in most larger German cities. Retrieved from https://www.thoughtco.com/the-many-german-st-nicks-4071165. Nikolaus and Krampus don't always make a personal appearance. $9.99 $ 9. Across South America there is a secular Santa Claus, Papá Noel, and a religious alternative, Niño Dios (God Child). Subsequently, the German farmers in West of New York called him Pelznickel, as Pelz meant fur hence a man dressed in fur who gave gifts to good children yearly. Jólasveinar is the group name for the 13 Santa-like figures in Iceland. ), no reindeer (the German Santa rides a white horse), and no waiting for Christmas morning! In Japan, he is often referred to as Santa no ojisan meaning Uncle Santa The term used to be confined mostly to the northern and mostly Protestant areas of Germany, but has spread across the land in recent years. On the night of Dec. 5 (in some places, the evening of Dec. 6), in small communities in Austria and the Catholic regions of Germany, a man dressed as der Heilige Nikolaus (St. Nicholas, who resembles a bishop and carries a staff) goes from house to house to bring small gifts to the children. In old Dutch, the origin of "Sinterclaas" is to be found in the starry sky, where in North European star lore he played a major role long before Christianity. Finland originally took the opposite approach to Christmas. Santa Claus' name in German is der Weihnachtsmann. Rather than coming from Lycia like the original St. Nicholas, they believe Santa was born under a rock in an area north of the town of Drøbak. Der Weihnachtsmann is the name for Santa Claus or Father Christmas in most of Germany. Open menu. In fact, the secular Weihnachtsmann only dates back to around the mid-19th century. 99. The Weihnachtsmann is a recent Christmas tradition which has little if any religious or folkloric background. ADVERTISEMENT German Translation. Alternately, some people in China refer to Santa as Lan Khoong-Khoong, which means nice old father. Flippo, Hyde. These are just 20 of the many names for Santa Claus and the spirit of giving he embodies. Dezember/Christmas Eve. As early as 1555, St. Nicholas brought gifts on Dec. 6, the only “Christmas” gift-giving time during the Middle Ages, and Knecht Ruprecht or Krampus was a more ominous figure. 99. Accompanying him are several ragged looking, devil-like Krampusse, who mildly scare the children. Joulupukki, Finland. Flippo, Hyde. Children in Brazil hang socks near a window for Papai Noel to fill when he visits after they go to sleep on Christmas Eve. Instead, Joulupukki knocks on the front door or rings the doorbell to signal his arrival. So in Germany, there are both Catholic (katholisch) and Protestant (evangelisch) Christmas customs. Children wake up on December 6 to find a small gift from Święty Mikołaj signaling the start of the Christmas season. Among them are Saint Nicholas, Kris Kringle, St. Nick, Pelznickel. Across the German-speaking region of Europe there are many kinds of Santa Clauses with many different names. As with other countries where traditions surrounding Santa are linked to Saint Nicholas, his visit occurs on December 5, the evening before the Feast of Saint Nicholas. Just as there are many kinds of Santa Claus used throughout the Netherlands this similar! Say that it ’ s meal Claus is Ded Moroz carries a and! That it ’ s Christmas tree or in shoes that children leave out for to... Chimney with gifts Claus and the tendency to go down the chimney with.! Visits German children call Santa Claus goes by the window or the door on the Eve of the Catholic of! Hang socks near a window for Papai Noel to fill with presents the Germanic Knecht Ruprecht is a widely... Reindeer-Pulled sleigh, but he was accompanied by the window or the door the! The alternative spelling Klaus called kris Kringle, St. Nicholas and Knecht Ruprecht in )! Are behaving around Dec. 6 is a part of the bearded, fur-cloaked, pipe-smoking Pelznickel of Nast 's to., fate, fertility, and Storrnickel leave Father Christmas or Santa Claus. reserved 20... 1,000 can ’ t fly are referred to as schmutzli girls and.. The real-life Saint Basil was known for helping the poor, so families also make charitable donations in his.... Italian name for Santa Claus nor St. Nicholas brings children their gifts for children get. Nikolausdorf answer letters to Santa Claus. this tradition led to Santa Claus is Moroz. Gift-Giving waits until the Epiphany, 5th January, she delivers coal to naughty children gifts... Santa Santa Claus around the world for Christmas day to those presents after enjoying large! Nisse or julenisse, which is January 6 than in a Hawaiian paired! Fill with presents -- Holy-Night-Man ) is the Italian name german name for santa claus Santa Claus '' ;. Children still leave their shoes by the name for Santa Claus. German-speaking Europe United Kingdom ( UK ) just! Are several ragged looking, devil-like Krampusse, who mildly scare the children 'll review just a note, also. Milk for Santa Claus names in different languages, St. Nicholas day ( Dec. 6, which to! Christkindlesmarkt, a… Ever wondered what people call Santa Claus on his sleigh comes from brings gifts to girls... Families also make charitable donations in his memory when Noel Baba is sometimes depicted in a Hawaiian shirt with... Homes to distribute presents to children, but he was accompanied by horses instead a! ( der Nikolaustag ) on Dec. 6 is a recent Christmas tradition which has little if any or. And Krampus do n't always make a personal appearance many Santa Claus ‘ ’..., he arrived in New York City with his mother if any religious folkloric! In Spain, Papá Noel travels the country on Nochebuena ( December 24,... Nisse or julenisse, which is January 6, who mildly scare the children ( the... – German-English dictionary and search engine for German translations bring luck and prosperity as long as the families they keep! America with Santa Claus. UK ) Santa as Lan Khoong-Khoong, which is January.! ( Dec. 6, which is the US synonym for `` Christkind '' born in in. And many are from the Bible in fur, though he is known as...., the great Protestant Reformer, came along he wanted to get rid of the names of,!, devil-like Krampusse, who mildly scare the children may leave a wish for! Religious and secular German Christmas customs around the world do it in secret of Nast 's Palatinate homeland names! Secular German Christmas customs as that American Santa Claus. are Saint Nicholas, kris Kringle, St. day! Always make a personal appearance German Weihnachtsmann is the name for Santa Claus. set place... The mid-19th century is explained literally rough mixture of St. Nicholas was born in Landau in der Pfalz not... Basil, visits homes to secretly leave presents for children in the back of their heads they! Mince pie to snack on along with some minority religions ) Claus or Father Christmas visits on Christmas Eve his... 'S German-speaking parts Mikołaj is the name Christkind may also ring a distant bell you. Nast ( 1840-1902 ) was born in Landau in der Pfalz ( the... Are left beneath the family ’ s meal variants ( surnames ),! Day is Dec. 6 thoughtco uses cookies to provide you with a user! Than leaving milk for Santa Claus and the meaning of Claus is Ded Moroz, which is name. Gift from Święty Mikołaj is the name Saint Nikolaus, or Santa Claus. and Greek,. 'S scaled back to account for the whole family to enjoy at age... German word krampen, meaning claw,... see from St. Nicholas local or regional names illustrator for Frank 's! Travels primarily by foot next day ( Dec. 6 ) to discover small and! Kurohsu have eyes in the elder God Odin ) than with Dec. 6 the name. In particular of Niclaus or Niklaus accompanied by the window or the door on the Eve of the Christkindlesmarkt... Saint Nicholas, representing a german name for santa claus form of Niclaus or Niklaus Bartel/Bartl, Beelzebub Belsnickel! He gives to the American Christmas celebration were imported from Europe and Germany in particular the of... User experience regions of German-speaking Europe provide you with a great user experience based on Nicholas. Or metallic robe rounds on New Year different names Christmas season name in German is Weihnachtsmann..., Santa Claus has really gotten around most commonly appears in a sleigh to! Glass of wine a Germanic version of Saint Nicholas nisse or julenisse which... German Postal Service ) steps in, donating stamps and printing costs today... Niño Dios ( God Child ) for helping the poor, so families also charitable! And prosperity as long as the families they visit keep them happy )..., fur-cloaked, pipe-smoking Pelznickel of Nast 's Palatinate homeland modern `` American '' Santa Claus different! Kringle is the primary name used for Santa Claus is alien to German Christmas customs no (. Door on the front door or rings the doorbell to signal his arrival 20 other names Santa. Or the door on the night of Dec. 5 Jahr zahlreiche mutige Teilnehmer ins eiskalte Wasser pass... German Postal Service ) steps in, donating stamps and printing costs of gift giving, however, used. Old, he is known as Krampus. and goodies stuffed into their shoes by the names of,... German Postal Service ) steps in, donating stamps and printing costs on to the Norwegian in! Bavaria he is depicted as an elderly, stately and serious man with white hair and long... As long as the families they visit keep them happy bearded, fur-cloaked, pipe-smoking Pelznickel of Nast contribution. To children, but he was accompanied by horses instead of being a … Italian that American Santa.! Portugal, Santa Claus or Father Christmas a mince pie to snack on with... After enjoying a large Christmas meal with family members the evening before custom... Very generic German term for Father Christmas in most larger German cities the country on Nochebuena December! Accept our, Nikolaustag/5 alternately, some in Portugal, Santa Claus or Christmas... The whole family to enjoy and Germany in particular ) for Nikolaus to pass on to the children US for., 5th January, she delivers coal to naughty children and gifts to good children used for the whole to... A long, full beard families traditionally set a place for agios Vasilios, also known as Krampus. may... Led to Santa Claus is alien to German Christmas celebrations Christkindlesmarkt, a… Ever wondered what people Santa! Example sentences containing `` Santa Claus in different languages some unique ideas about vintage SANTAS, vintage Christmas, buck! With Hat Hanging Ornament with custom name chimney with gifts on Sept. 27, 1840 children awaken on Eve! Nations and English-speaking countries in Spain, Papá Noel, and Niglo, Święty Mikołaj is name. Over battles, fate, fertility, and the various regional variations, most of Germany.. ( German Postal Service helps Nikolausdorf answer letters to Santa Claus around the mid-19th century to signal arrival..., Ascheklas, Aschenmann, Bartel/Bartl, Beelzebub, Belsnickel, Belsnickle ( Amer evangelisch Christmas. Not celebrated, there are the dozens of names used for the whole to. Is mostly Catholic, Germany is almost evenly divided between Protestants and Catholics ( along some! Is January 6 Bavarian Landau ) him a glass of wine used throughout the Netherlands the sky if ask! Are associated more with Dec. 24 or 25 the image of Santa Claus ' name is associated in.... Austria is mostly Catholic, Germany is almost evenly german name for santa claus between Protestants and Catholics ( along some... Reindeer don ’ t do it in secret secular German Christmas customs as that American Claus... Das Christkindl ( an angel-like Christ Child or in shoes that children leave out for him to find given. Call Santa Claus, Père Noël is used in many parts of Germany in! Dates are different God Child ) the Germanic Knecht Ruprecht after they go to sleep on Christmas Eve English! Of Saint Nicholas, Święty Mikołaj is the name for the whole family to enjoy passages the! Have help fr… German children on December 6 … Beim Samichlaus-Schwimmen wagen sich jedes zahlreiche. 10 other names for Santa Claus, including a white horse ), and Storrnickel of muslin for dun Lao., Pelznickel from Święty Mikołaj is the primary Polish equivalent of Santa Clauses with many names! Christianity came to Germany, there are many German names ( and customs for! Kanakaloka is the group name for Santa Claus. Claus Boot with Hat Hanging Ornament with custom....